Bonus/Penalty info

Bonus task content

Согласно бытовавшей во времена СССР легенде, американцы потратили на изобретение этого прибора, использующегося при регистрации результатов исследований, достаточно крупную сумму. Их советские братья, как гласила легенда, жили по принципу одного известного англичанина «Используй то, что под рукою, и не ищи себе другое». А может быть, они жили по известной русской пословице «Голь на выдумки хитра».

Однако факты, как это часто бывает, противоречат легенде. Советский Союз охотно приобретал такие приборы у американцев, и стоили они не так уж дорого, хотя их изобретатель и в самом деле основательно потратился на разработку.
Бонусное время: 10мин. Подсказок к бонусу не будет.
Формат ответа: Имя Фамилия изобретателя на его родном языке.
(например: Иван Иванов)